收集個人資料聲明
我們會記錄到訪本網站者的互聯網協議地址和曾瀏覽的網頁,此等資料僅供統計之用。

個人資料政策
我們會致力確保按照《個人資料(私隱)條例》的規定來處理所有個人資料。

Personal Information Collection Statement
When you visit this website, we will have record of your IP address and the pages you have visited. This information may be used by us for statistical purpose only.

Policy on Personal Data
We are committed to ensuring that all personal data are handled in accordance with the provisions of the Personal Data (Privacy) Ordinance.

收集个人资料声明
我们会记录到访本网站者的互联网协议地址和曾浏览的网页,此等资料仅供统计之用。

个人资料政策
我们会致力确保按照《个人资料(私隐)条例》的规定来处理所有个人资料。